Our House: Beginning to End

Aisle and Half Bathroom Decoration

I've started decorating other areas of the house, 2 days ago I hanged this 2 frames in the small (narrow) aisle on the first floor leading to the half bathroom. I've had these frames for a while, and we actually had 3 of them, but the glass on 1 of them broke during the move (we just discovered it when we moved to the house last week though) and I had "known" for a while that I wanted to used them here once we moved.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Ya empece a decorar otras areas de la casa, hace 2 dias colgue estos 2 cuadros en el pasillito que esta en el primer piso que da al medio bano. He tenido estos marcos desde hace tiempo, de hecho teniamos 2, pero el vidrio de uno de ellos se quebro durante la mudanza (a penas nos dimos cuenta ahora que nos cambiamos a la casa) y yo ya "sabia" que queria colgarlos en esta area una vez que nos cambiaramos a la casa.


I also hanged this ones in the half bathroom. I found them at JC Penney and fortunatelly they were 50% off!!! Not bad.

Tambien puse estos en el medio bano. Los encontre en JC Penney y afortunadamente estaban a mitad de precio!!! Nada mal.

As you can tell, we don't have a mirror in the half bathroom yet... And I thought I had found the perfect one... Until I saw how large it really it: 30 x 42"!!! I LOVE the hammered metal look, and I think it will look great when I eventually put the glass tile... But it seems that it's the only size that Pottery Barn carries :-( Does anybody know where else could I find something similar???

Como podran ver, todavia no tenemos un espejo en este bano... Y pensaba que habia encontrado el espejo ideal... Hasta que me fije en que tan grande esta: mide 30 x 42"!!! Me ENCANTA como se ve el metal amartillado, y creo que se va a ver muy bien cuando eventualmente instale el tile de vidrio... Pero parece que es el unico tamano que Pottery Barn tiene :-( Alguien sabe donde podria encontrar algo similiar???

We're starting to decorate!!!

I had bought a few things before moving, but I didn't go over board :-) So we started decorating today.

We also went to Lowes and bought 2 fans, one for the great room and the other for our bedroom; a latter, a leveler and some drill bits for my drill :-)

I'm still not 100% convinced about centering this one on top of the door (as opposed to the entire entrance), but it'll do for now.

I will try and post some more pictures tomorrow once we install the fans :-)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Habia comprado algunas cosas antes de cambiarnos para aca, pero no exagere :-) Asi que empezamos a decorar hoy.

Tambien fuimos hoy a Lowes y compramos 2 abanicos, uno para el cuarto familiar y el otro para nuestra recamara, una escalera, un nivelador y unas brocas para mi taladro :-)

Todavia no estoy 100% segura de si me gusta esta cosa centrada sobre la puerta (en vez de haberla centrado en la entrada en general), pero asi la voy a dejar por ahorita.

Voy a tratar de postear mas fotos manana, ya que hayamos instalado los abanicos :-)

First Pictures of Our Stuff in the House

Here go some pictures of the house with the furniture we currently own :-) Once we get the new set for the Great Room our couches will go to the loft (with some kind of covers). And I'm planning to either reupholster, buy some covers or at least trim the "skirts" of the breakfast table chairs (thanks to Mia).

In the long run we'll just have TVs in the basement and the loft, but John is working on figuring out if the 62" TV works with the HDMI cable so that he can use it with the PS3 downstairs or if he'll take the 47" one (plus we don't have any furniture down there right now :-D).

Please keep in mind that we took these pictures the first week we moved here, so there's still a lot of stuff out of place :-)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Aqui van algunas fotos de la casa con los muebles que tenemos ahorita :-) Ya que tengamos el juego de sala nuevo para el cuarto familiar estos sillones van a pasar a la estancia al segundo piso (con forros diferentes). Y estoy planeando retapizar las sillas del comedor, o comprarles forros o por lo menos cortarles la "falda" (gracias a Mia).

A largo plazo nada mas vamos a tener televisiones en el sotano y en la estancia, pero John esta tratando de ver si la tele de 62" funciona con el cable de HDMI para que lo pueda usar con el PS3 o si se va a llevar la tele de 47" para abajo (ademas de que ahorita no tenemos nada de muebles ahi :-D).

Por favor recuerden que tomamos estas fotos durante la primer semana de estar viviendo aqui, asi que todavia hay muchas cosas fuera de lugar :-)

Our fridge is here!

Ya nos entregaron el refri!

Please excuse the garbage bag :-D
Ahi disculpen la bolsa de la basura :-D

We have a queen size matress... And it looks small in our room!!! :-S
Tenemos un colchon tamano king size... Y se ve chiquito en nuestro cuarto!!! :-S

Check out our furniture (including Tupperware drawers and a $12.99 floor lamp that's all crooked)... I think I should submit the photos to Rate My Space and hopefully we'll get 0 stars and get our room done!!! LOL
Chequen los muebles en nuetra recamara (incluyendo los cajones de Tupperware y la lampara de $12.99 que esta toda chueca)... Creo que deberia mandar las fotos a Rate My Space y ojala y se compadezcan de nosotros y nos redisenen el cuarto!!! Jajaja.
The laundry room closet
El closet del cuarto de lavar

Our washer and drier

Nuestra lavadora y secadora

Moving Day Photos

Just a few pictures to compliment the videos :-) You can tell Spring is starting, everything's starting to get green again... I can't belive I've seen (part of) the 4 Seasons in Missouri already!!!

On a funny note, Mia felt very comfortable getting in and out of the truck while we were loading... Marley, not su much, I think that picture shows the furthest she went on the ramp, I think the noise scared her :-) Awww...

I specially like the last picture, the day was absolutely beautiful and not too cold or too warm... If our house had grass it could even be a Budget commercial :-)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Nada mas poquitas fotos para complementar los videos :-) Como podran ver ya se nota que esta empezando la Primavera, todo esta empezando a reverdecer... No puedo creen que ya he visto (parte) de todas las estaciones en Missouri!!!

Como nota chusca, Mia se sentia muy comoda subiendo y bajando del trailer mientras subiamos las cosas, Marley no tanto, se me hace que la foto muestra lo mas lejos que llego Marley en la rampa, se me hace que el ruido que ella misma hacia la asustaba :-) Awww...

A mi me gusta especialmente la ultima foto, el dia estaba absolutamente hermoso, no muy frio ni muy caliente y si nuestra casa tuviera pasto hasta para anuncio de Budget hubiera servido :-)

Moving Day: Videos

They say an image says more than a thousand words :-) Enjoy!!!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Dicen que una imagen vale mas que mil palabras :-) Que los disfruten!!!





object width="425" height="344">

Closing

The day finally came, and we headed to the house for our final walk through, everything went great and from there we headed to the title company, which was about 2 miles away from our apartment (I REALLY liked the Chesterfield area, everything was so close by, and living there for the last 8 months), and I couldn't ask for more when it came to our closing day.

Everything went perfect!!! The service was great, there were no glitches, no delays, no paper work issues and we also received great news (I think) our house appraised for around $12K more than what we bought it for, so even if we tried to sell it today we would make some money!!! (I know it would be pretty hard to sell right now, and obviously we're not going to try to sell it right away, but it's good to know anyway).

And it only took us about 25 minutes to sign everything!!! And they even gave us a REALLY cute keychain with our house key in (1 for each of us) and 6 original spare keys. Best service ever!!! We're extremely satisfied with the service we received from everybody at The Jones Company and Centex!!! :-)

From there, we went to pick up the moving truck and begun to move!!!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Finalmente llego el dia y vinimos a la ultima inspeccion de la casa antes de cerrar el trato, todo estaba bien y de aqui nos fuimos a la oficina donde ibamos a firmar que estaba como a 3 kms. del departamento donde viviamos (la verdad si me gusto MUCHO vivir en Chesterfield porque todo me quedaba cerca y vivir ahi durante los ultimos 8 meses), y no podia haber pedido mas para el dia en que firmamos los papeles de la casa.

Todo estuvo perfecto!!! El servicio fue excelente, no hubo ningun problema, no hubo ningun atraso ni problemas de papeleo y tambien nos dieron una super buena noticia (yo creo) y es que la casa fue valuada en $12,000 dolares mas de lo que pagamos nosotros, asi que si quisieramos vender la casa hoy tendriamos una ganancia significativa!!! (Ya se que esta dificil vender ahorita, y tampoco es como que nos urja, pero siempre es bueno saber).

Y solamente nos tomo como 25 minutos firmar todo!!! Y hasta nos dieron un llavero super curiosito con las llaves de la casa (1 para cada uno) y 6 llaves originales extras. Es el mejor servicio que he recibido!!! Estamos super satisfechos con el servicio que hemos recibido de The Jones Company y Centex en general!!! :-)

De ahi fuimos a recoger el camion y empezo la mudanza!!!

Our first major purchase!!!

Today we made the first major for our house, and in the process, we met one of our new neighbors :-)

First we went to Lowes to buy our new fridge, washer, drier and mailbox, and the best thing was that I had a 10% off coupon :-) So was happy that we saved $175. We chose to go with less expensive appliances this time around since it's really our first home and we have a bunch of more furniture to buy, we can always upgrade later on :-)

Then we went to JC Penney and bought 7 white roman shades, I really liked the roman shades I found and I wanted to at least have window covers for all the windows in the front of the house, but now I think that when I go pick them up I'm going to buy another 2 for the master bedroom and use 2 of the white ones for the other 2 bedrooms that have windows towards the back of the house, since I like the simplicity of the roman shades and at least on our bedroom I might not layer the look like I will in the living room and the guest bedroom which is why I bought them white. While we were ordering the shades we gave our new address and a young woman said something like: "are you the people from the big bronw house?", we said yes and she said that she is the neighbor from the green house across the street, she seemed nice :-)

I can't wait to start decorating!!!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Hoy realizamos las primeras compras grandes para la casa, y en el proceso, conocimos a una de las vecinas nuevas :-)

Primero fuimos a Lowes a comprar el refrigerador, la lavadora, secadora y el buzon, y lo mejor es que yo tenia un cupon del 10% de descuento, asi que ahorramos como $175 dolares. Decidimos que esta vez ibamos a comprar electrodomesticos que no estuvieran tan caros porque a penas vamos empezando y tenemos mucha casa que amueblar, y siempre habra tiempo de comprar cosas "mejores" :-)

De ahi fuimos a JC Penney a comprar 7 cortinas romanas blancas que encontre y me habian gustado y que queria comprar pronto para por lo menos cubrir las ventanas que dan a la calle, pero se me hace que cuando las vaya a recoger voy a comprar otras 2 para nuestro cuarto y poner esas 2 en los cuartos que dan al patio de atras, porque si me gusta como se ven esas cortinas solas para nuestro cuarto, y tal vez no vaya a ponerlas en capas como en la sala o en el cuarto de visitas que es para lo que las compre blancas. Mientras estabamos ordenado, dimos nuestra nueva direccion y una mujer joven que estaba ahi dijo "ustedes son los de la casa cafe grande?" y dijimos que si, y nos dijo que ella es la vecina de enfrente de una casa verde, y se veia buena onda :-)

Ya quiero empezar a decorar!!!

This are the shades we boutght, we got 7 in white and for the master bedroom I might get this color or another one that's a light turquiose.

Estas son las cortinas que compre, escogimos 7 blancas y para la recamara principal tal vez compre de este color o turquesa claro.

This is the look I'm going for in the living room, with the white roman shades in the back :-)

Este es el look que quiero intentar, con las cortinas romanas en el fondo :-)

Our house is done!!! And we had a great house inspection!!!

I finally got out "your house is done" notification by email, but I knew our house is practically finished because we had our walk through and home inspection on Thursday.

Everything went GREAT, we marked up the areas we want the to touch up (mostly paint issues and some minor dings), the "major" issues were some tight windows, one window that had a scratch inside the double pane and one that got banged up when they poured the backyard patio... but they'll fix it before we move in and there was nothing really important wrong. Even our home inspector said that it was one of the best quality new homes he's seen, and that was good to hear.

We're not allowed to go into the house any more, but we'll be going for a final walk through on the 16 at 8, right before closing.

So far we're right on schedule to close in 9 days!!! And we can't wait!!!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Finalmente me llego el aviso de que nuestra casa ya esta terminada, claro que ya sabiamos porque el jueves fuimos a nuestra reunion a la casa y tuvimos la inspeccion tambien.

Nos fue SUPER bien, marcamos todas las areas que queremos que arreglen antes de que nosotros nos cambiemos (la mayoria eran detalles menores en la pintura y poquitas abolladuras en la pared), y lo "peor" estaba relacionado con las ventanas, 4 estaban muy apretadas, 1 tenia una raspada adentro del los 2 vidrios y 1 mas tenia un golpe en el marco por fuera que le hicieron cuando echaron el cemento en el patio de atras... pero todo lo van a arreglar antes de que firmemos y no hubo ningun problema mayor, ademas de que el inspector que contratamos dijo que es una de las casas nuevas de mejor calidad que le ha tocado ver, asi que valio la pena contratarlo nada mas para oir eso.

Ya no nos van a dejar entrar a la casa hasta el dia de la firma, pero ese dia a las 8 vamos a ir a revisar como dejaron todo lo que arreglaron.

Por como se ve ahorita, estamos a tiempo para cerrar el trato en 9 dias!!! Y no podemos esperar!!!