We're starting to decorate!!!

I had bought a few things before moving, but I didn't go over board :-) So we started decorating today.

We also went to Lowes and bought 2 fans, one for the great room and the other for our bedroom; a latter, a leveler and some drill bits for my drill :-)

I'm still not 100% convinced about centering this one on top of the door (as opposed to the entire entrance), but it'll do for now.

I will try and post some more pictures tomorrow once we install the fans :-)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Habia comprado algunas cosas antes de cambiarnos para aca, pero no exagere :-) Asi que empezamos a decorar hoy.

Tambien fuimos hoy a Lowes y compramos 2 abanicos, uno para el cuarto familiar y el otro para nuestra recamara, una escalera, un nivelador y unas brocas para mi taladro :-)

Todavia no estoy 100% segura de si me gusta esta cosa centrada sobre la puerta (en vez de haberla centrado en la entrada en general), pero asi la voy a dejar por ahorita.

Voy a tratar de postear mas fotos manana, ya que hayamos instalado los abanicos :-)

The roof is done!!!

The roof is done!!! The shingles are already installed!!! And so are the windows!!! Even the door is installed.

On the inside, they already started with some of the plumbing, and the upstairs bathrooms now have the tubs (regular one on the aisle bathroom and garden tub in the master's), and the shower in the master bathtoom.

We just can't wait until we get to see the finished product!!!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Ya terminaron el techo!!! Y las tejas del techo ya estan instaladas!!! Tambien las ventanas!!! Hasta la puerta ya esta puesta.

En el interior, ya empezaron con algo de la plomeria, y los banios de arriba ahora tienen tinas (una tina regular en el banio del pasillo y una tina de "jardin" en el del nuestro cuarto), y la regadera del banio de nosotros.

No podemos esperar a ver el producto terminado!!!

Front: Windows and door

Frente: Ventanas y puerta

Back: Windows, sliding door (outside the breakfast nook/kitchen area) and the start of the deck!!!

Atras: Ventanas, puerta de vidrio (afuera del area del antecomedor y la cocina) y el comienzo de la terrarza!!!
Great room windows
Ventanas de la sala familiar

View from inside the breakfast nook

Vista desde el area del antecomedor

View from inside the guest bedroom (2nd floor) to the backyard

Vista desde adentro del cuarto de visitas (en el 2o piso) hacia el patio

Second Floor - Aisle bathroom

Segundo Piso - Banio del pasillo

Master Bathroom

Banio de la recamara principal

Another view of the house, you can see the shingles a bit more

Otra vista de la casa, aqui se notan las tejas un poco mas