CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

Sunday, July 26, 2009

Livingroom

Our livingroom furniture finally came in!!! Like almost always, when I first saw it in our livingroom I was a bit shocked (thought the "white" sofa is too ivory) but now looking at the photos I like the sofa and the chair way more!!!

I still need to decide on end tables (I'm almost sure they'll be wooden though, but I thought I wanted round tables and now I think I want square ones to kind of "match" the rectangular coffee table) and buy the table lamps (almost sure I'll buy ones I found at Crate & Barrel).

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Finalmente llegaron los muebles de la sala!!! Y como casi siempre, cuando los vi por primera vez en nuestra sala quede en shock (se me hizo que el sillon "blanco" se ve demasiado ivory) pero ahora mirando las fotos me gustan mucho mas el sofa y la silla!!!

Todavia necesito decidir que mesitas quiero (estoy casi segura que van a ser de madera, pero creia que queria redondas y ahora pienso que mejor cuadradas para que "combinen" con la mesa de centro rectangular) y comprar las lamparas (que ya estoy casi segura voy a comprar unas de Crate & Barrel).

General View
Vista General

It's hard to take pictures without the dogs :-D
Es dificil tomar fotos sin las perras :-D
Sofas without pillows
Sillones sin cojines

What do you think? 1 or 2 pillow on the sofa... And if 2 pillow on the sofa, should I just leave the chair empty?
Que les parece? 1 o 2 cojines en el sofa... Y si dejo 2 cojines en el sofa, dejo la silla sin nada?



Basement

I completely forgot to post pictures of our basement sectional, probably because the only pictures that I've taken are pretty crappy :-) And since it's the hubs area (and we were out of town for a week and then I worked 25 hours this weekend) I haven't cleaned it up enough to take new photos.

Any way, here are some pictures, it gives you an idea of how the couch looks and the space it occupies... And also, that we still need A LOT of things for this area :-)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Se me habia olvidado completamente subir fotos del sofa del sotano, probablemente porque las unicas fotos que he tomado estan gachas :-) Y como es el area de John (y salimos de vacaciones 1 semana y este fin de semana trabaje 25 horas) no he limpiado lo suficiente como para tomar fotos nuevas.

Bueno, de todas maneras, por lo menos da una idea de como se ve el sofa y del espacio que ocupa... Y tambien de que todavia nos faltan MUCHAS cosas para este espacio :-)

Tuesday, July 7, 2009

Master Bathroom

We have a LARGE window in our master bedroom; when I decided on upgrading the bathroom, I had no idea that the upgrade included the window.

It was really nice at first because we could see a pond from it... but when they started building our new neighbors house, we new we had to do something about it. I didn't want blinds for this window, so we decided to buy some film to cover it, without making it dark.

I like how it looks although the film is less forgiving at night, we bought 2 rolls, you can find it at Sky Mall and the Improvements Catalog, they're the same money wise, but Improvements has a wider varitey of styles.

Here are some before and after pictures of a little project :-)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Tenemos una ventana SUPER grande en nuestro bano; cuando decidimos pagar por las cosas extras en el bano (como la tina), no teniamos la menor idea de que eso incluia la ventana.

Primero nos gusto mucho porque podiamos ver un laguito desde la ventana... pero cuando empezaron a construir la casa de al lado, supimos que teniamos que hacer algo al respecto. Yo no queria persianas para esa ventana, asi que decidimos comprar algo para cubrirla, sin oscurecerla.

Me gusta como se ve, aunque en la noche no se ve tan bien, compramos 2 rollos, y puedes encontrar este tipo de pelicula en Sky Mall y en el Catalogo Improvements, cuestan exactamente lo mismo, pero Improvements tiene mas variedad en los estilos.

Aqui van unas fotos de antes y despues de nuestro pequeno proyecto :-)