Foundation is started!!!

Today John and I went to check out how's the construction going. This was the first time we saw anything on our lot (besides the marking "flags")!!!

Here are some of the pictures we took!!!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

El dia de hoy John y yo fuimos a ver como va la construccion. Esta fue la primera vez que miramos algo en nuestro lote (a parte de las banderitas marcando el espacio)!!!

Aqui estan algunas de las fotos que tomamos!!!

This is the front of the house (above), our garage will be on the left side, and you can kind of see where the porch is going to be, the living room is on the right end a little bit "behind" the garage.

Este es el frente de nuestra casa (arriba), el garage va a estar en el lado izquierdo, y mas o menos se puede ver donde va a estar el porche, la sala esta al lado derecho un poco "atras" del nivel del garage.

Back side... This is the level where our walk out basement will be!!!

La parte de atras... Esta es donde nuestro sotano con salida va a estar!!!

Quick update

Hello!!! I know that I haven't updated any info in a while, but there hasn't been anything to update, really... until now!!!

We have our meeting with the Field Manager on Monday at 1:00 PM and they will start digging on Tuesday!!!

I'll make sure to take lots of pictures during the process and keep you all in the loop!!!

Woo hoo!!!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Hola!!! Ya sé que no había posteado noticias en un rato, pero la verdad es que no había nada nuevos... hasta ahora!!!

Vamos a reunirnos con el gerente de campo de la constructora el Lunes a la 1:00 PM y van a empezar a excavar el Martes!!!

Me voy a asegurar de tomar muchas fotos en el proceso y manterlos al tanto!!!

Yay!!!