Drawings

I was in a meeting the other day... You can tell I was paying lots of attention because I started thinking about the decoration and layout for most of the tables, dressers, nightstands, consoles, etc. and made some drawings :-D

Since we still don't have this furniture and I still don't know exactly what I want for most of them I'm just leaving them as scribbles for now, once the ideas progress I'll make them prettier :-)

Here they go :-)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

El otro dia estaba en una junta... Y se podran dar cuenta cuanta atencion estaba poniendo porque empece a pensar en la decoracion y la configuracion de la mayoria de las mesas, buroes, mesas de centro, etc., e hice algunos dibujos :-D

Como todavia no tenemos estos muebles y no se exactamente que quiero voy a dejar esto en garabatos, y ya que avancen las ideas los pasare en limpio y bonito :-)

Aqui van :-)

The foyer

La entrada

Need: Console with storage (for leashes, purses, keys), 2 lamps, round mirror, 2 lamps and a floral arrangement.

Necesitamos: el mueble con espacio para guardar cosas (las correas de las perras, bolsas, las llaves), 2 lamparas, un espejo redondo, 2 lamparas y un arreglo floral.

Living Room - Coffee Table

Sala - Mesa de centro

Need: 2 candlesticks, a decorative bowl (preferably metallic) and a book (I'm thinking a book about St. Louis)

Necesitamos: 2 candelabros, un platon (preferiblemente metalico) y un libro (estoy pensando en un libro acerca de St. Louis)

For the side tables: 2 lamps (I already found some at Crate and Barrel that I liked a lot), maybe some white coral and decorative boxes.

Para las mesitas de los lados: 2 lamparas (ya encontre unas que me gustaron mucho de Crate and Barrel), tal vez coral blanco y cajas decorativas.

Great Room - Mantle

Cuarto Familiar - Chimenea

Need: 2 Candlesticks, a rectangular mirror (I wanted art, but instead the art will be in the living room) and either a fireplace screen (I'm leaning toward that) or some vases, we already have the picture frames :-)

Necesitamos: 2 candelabros, un espejo rectangular (yo queria una pintura, pero mejor vamos a poner la pintura en la sala) y una pantalla para la chimenea (que es lo que se me hace que quiero mas) o unos floreros, y ya tenemos los marcos de fotografias :-)

Master Bedroom - Dresser
Recamara Principla - Comoda

Need: Dresser and lamps (I didn't want a TV in the bedroom, but getting up on the weekend and "having" to get up to watch TV sucks :-D).
Necesitamos: La comoda y las lamparas (yo no queria tener tele en el cuarto, pero esta gacho despertarse el fin de semana y "tener" que levantarse para ver la tele :-D)
Nightstands (we'll only have 2 but I was drawing different options)
Buroes (nada mas vamos a tener 2 pero estaba dibujando las diferentes opciones)

Need: Nightstands, lamps (2), picture frames, some kind of floral arrangements
Necesitamos: Los buroes, lamparas (2), marcos para fotos, y algun arreglo floral

Guest bedroom - Nightstands
Cuarto de visitas - Buroes

Need: 1 lamp, a decorative box and floral arrangement
Necesitamos: 1 lampara, una cajita decorativa y un arreglo floral

Basement
Sotano

I also drew what we'll eventually do with the basement :-)
Need: Entretainment center (already have the TV), pool table, bar, bar stools and a "bar height" table (is that even a real term?). The L shape thing is the sectional we already have and the ottoman.

Tambien dibuje lo que eventualmente haremos con el sotano :-)
Necesitamos: Mueble para la tele (ya tenemos la tele), mesa de billar, un bar, sillas para el bar y una mesa alta. La cosa cosa en forma de L es un sillon que ya tenemos y un ottoman.

Living Room

Since we're getting closer to closing, I'm starting to look into our decoration more "seriuosly"... These are the ideas I'm finalizing for the living room (if you check out the layout of the house, it's the one that specifically says "living room" in the front of the house and it's about 12 x 13'). First, this is where I got my original inspiration from:

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Debido a que ya estamos tan cerca de la fecha de cerrar el trato en nuestra casa, he estado empezando a pensa mas "seriamente"... Asi que estan son las ideas que estoy finalizando para la sala (si miran el layout de la casa, es el area que dice "living room" al frente de la casa y es de aproximadamente 12 x 13 pies). Primero, esta es la foto de donde obtuve mi inspiracion:

Then I found this photo for a paint and it better defines what I want, and since it's a relatively small space I think we can do the bead board too and by ourselves:

Luego encontre esta foto para una pintura y define mejor lo que quiero, y como relativamente es un espacio pequeno creo que podemos poner los paneles nosotros solos:

I had also found this sectional that I thought would go great with the above paint, but when I saw it in person, it was too blue... Later on I decided I wanted any way, but I now think that it's too small for the space :-S

Tambien habia encontrado este sillon que pense que se iba a ver muy bien con la pintura de arriba, pero cuando lo vi en persona, estaba demasiado azul... Luego decidi que de todas maneras lo queria, pero ahora creo que esta demasiado pequeno para el espacio :-S

So I found this other one that seems more massive :-)

Asi que encontre este que se ve mas masivo :-)

I also found these drapes from JC Penney that I think would look nice (although, seeing the couch next to the curtains doesn't make them look that great together).

Luego halle estas cortinas de JC Penney que se me hizo se iban a ver bien (aunque ahora que las estoy viendo junto al sillon no se me hace que se vayan a ver muy bien juntos).

I also finally found a lamp for that area that I liked, and it's not $400 :-) Found at Home Decorators

Tambien finalmente encontre una lampara para esta area que me gusto, y que no cuesta $400 :-) La encontre en Home Decorators

For a side table I had this one as a finalist (from Grandin Road), now I have to decide if I want it in white or brown, and if you notice above, a lot of the accent furniture is white:

Para la mesita tengo esta como finalista (de Grandin Road), y ahora tengo que decidir si la quiero en blanco o en cafe, y si han notado en las otras fotos, muchos de los muebles para complementar la decoracion son blancos:

Last but not least, and the 1 thing I still have to make a decision on, I do want a chair to fill a corner of the living room... Some ideas are here:

Por ultimo, y la unica cosa en la que no me he decidio, es que quiero una silla para llenar una esquina de la sala... Algunas de las ideas a continuacion:

I like this concept but I don't think the black and white would do with the rest of the house. So I found the "brown zebra" one :-)

Me gusta este concepto pero no creo que el blanco y negro vaya con el resto de la casa. Asi que encontre la de "zebra cafe" :-)

I also found this one, which can be purchased in brown or even blue!!!

Tambien encontre esta, que puede comprarse en cafe o hasta en azul!!!

But my favorite so far is this one!!! It's also from Grandin Road, the only "bad" thing is that it costs $700, but it looks like it would last forever, right???

Pero mi favorita hasta ahora es esta!!! Tambien es de Grandin Road, lo unico "malo" es que cuesta $700, pero tambien parece que duraria para siempre, no???

It also comes in white, which I love even more, but John says it would show dirt more and even though I think it will be easier to clean since it's leather, right now that I was writing about how the look like they will last forever I do think the brown was has more "staying" power.

Tambien viene en blanco, que me gusta aun mas, pero John dice que se le va a notar mas la mugre y aunque yo creo que va a ser facil de limpiar porque es de piel, ahorita que estaba escribiendo que parece que durarian para siempre estoy pensando que la cafe no pasaria de moda tampoco.

Thoughts???

Por cual votan???

Decoration Ideas - Various Items

These are just some objects, things, items that I like, in no particular order!

Estas son simplemente cosas, objetos, artículos que me gustan, en ningún orden en particular!

Curtain.

Cortina.

Maybe for the Breakfast Table or Dining Room table.

Tal vez para la mesa del desayunador or la mesa del comedor.

Curtain for the kitchen (I found this one at Target).

Esta sería para la cocina (la encontré en Target).

For some reason, I just LOVE this hamper!!! LOL

Por alguna razón, me ENCANTA este bote para la ropa sucia!!! Jajaja


I LOVE this painting too!!! It's a bit pricey for what I had in mind, but I would love to have it on top of our chimney!!! (Home Decorators)

Me ENCANTA esta pintura también!!! Está más cara de lo que yo tenía planeado gastar en algo así, pero me encantaría tenerla sobre nuestra chimenea!!! (Home Decorators)




Maybe we can get a bench like that as a table for the basement. It looks pretty manly, right?

Tal vez podamos tener una banca como esta de mesa en el sótano. Se ve masculina, verdad?

This is another one of my favorite paintings!

Esta es otra de mis pinturas favoritas!

Curtain hardware (JC Penney)

Para montar las cortinas (JC Penney)

I love these curtains!!! Can you tell that our "theme color" is going to be light/aqua blue???

Amo estas cortinas!!! Se nota que el color principal de nuestra casa va a ser azul claro/agua???

A little detail, probably for our Guest Bedroom

Un pequeño detalle probablemente para el cuarto de visitas