The Foundation is Complete!!!

I got an email from Centex on Thursday saying that our foundation was complete!!!

They have this website set up for us with our address, layout, community and contact information for us in case we want to check it out that way, but it's also setup to send us automatic emails when its updated. So far, I'm VERY pleased with the customer service we're receive from them, even AFTER signing!!! I can always send them an email with questions and they reply quickly, and they even gave me a call this last week to see if we had any questions.

So we went today to check it out and here are the pictures :-) Hopefully by next week you'll start to see the frame!!! I can't wait!!!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Me llego un correo de Centex el Jueves diciendo que los cimientos de la casa estaban terminados!!!

Nos dieron nuestra propia pagina de internet con la direccion, la configuracion de la casa, informacion sobre la comunidad y nuestros contactos en caso de que nosotros deseemos checar el status de la casa de esa manera, pero tambien esta programada para mandarnos emails automaticamente cada vez que la actualizan. Estoy MUY contenta con el servicio al cliente que hemos recibido hasta ahorita, incluso DESPUES de haber firmado!!! Les puedo mandar correos electronicos y me contestan rapido y hasta me llamaron por telefono durante la semana para ver si teniamos dudas o preguntas.

Asi que hoy fuimos a checar la casa personalmente y aqui estan las fotos!!! La proxima semana yo creo que ya van a poder ver el marco de la casa!!! Yo no puedo esperar!!!

Front of the house, the little square is going to be our porch and the left side is our garage.

El frente de la casa, el cuadro chiquito es el porche y la parte de la izquierda es el garage.

Basement.

Sotano.

Foundation is started!!!

Today John and I went to check out how's the construction going. This was the first time we saw anything on our lot (besides the marking "flags")!!!

Here are some of the pictures we took!!!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

El dia de hoy John y yo fuimos a ver como va la construccion. Esta fue la primera vez que miramos algo en nuestro lote (a parte de las banderitas marcando el espacio)!!!

Aqui estan algunas de las fotos que tomamos!!!

This is the front of the house (above), our garage will be on the left side, and you can kind of see where the porch is going to be, the living room is on the right end a little bit "behind" the garage.

Este es el frente de nuestra casa (arriba), el garage va a estar en el lado izquierdo, y mas o menos se puede ver donde va a estar el porche, la sala esta al lado derecho un poco "atras" del nivel del garage.

Back side... This is the level where our walk out basement will be!!!

La parte de atras... Esta es donde nuestro sotano con salida va a estar!!!