Insulation and Dry Wall

Here's our weekly update, we can really see the progress and it's starting to look like our house :-) I have no doubt it'll be ready on time. And so far, we're very pleased with the builder's service.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Aqui esta nuestro avance semanal, realmente se nota el progreso y se esta empezando a ver como nuestra casa :-) No me queda duda de que va a estar lista a tiempo. Y hasta ahorita, estamos muy contentos con el servicio de la constructora.

The front of the house is done, as the side that was in process last week. The back of the house will be started next week (they had the setup ready for it).

La parte de enfrente de la casa esta terminada, y tambien el lado que estaba en proceso la semana pasada. La parte de atras de la casa la van a empezar la semana proxima (ya acomodaron los andamios para hacerlo).

Insulation and ceiling of the kitchen-breakfast nook-great room area.

El asilante y el techo de la cocina - el antecomedor - y el cuarto familiar.

Upstairs loft.

Estancia en el segundo piso.

Master Bedroom.

Recamara Principal.

My closet (sorry for the "pose", I was freezing)

Mi closet (perdon por la "pose", me estaba congelando)

Stairs to the second floor.

Escaleras al segundo piso.

Entrance to the house from the garage

La entrada de la casa desde el garage

I think we can call this the utility room, it's where the water heater and the AC units inside

Yo creo que a este le podriamos llamar el cuarto de la caldera, es donde esta el boiler y las maquinas del aire acondicionado

This is the basement's full bathroom, it now has the tub in

Este es el banio completo del sotano, acaban de poner la tina

Basement

Sotano