Weekly Update

And we went back this weekend, to check out the inside... Unfortunatelly the new pictures might not be very interesting to see, since we mostly have new electric wiring now, but they also made the staircase to the basement and poured the cement in there!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Y regresamos este fin de semana a ver como van adentro... Desafortunadamente puede que las nuevas fotos no sean tan interesantes porque la mayoria del trabajo fue en el cableado electrico, pero tambien pusieron la escalera hacia el sotano y echaron el cemento ahi!

I'm inside one of the bedrooms closets.

Estoy adentro del closet de uno de los cuartos.

The staircase to the basement (and some of the plumbing, that part will be covered with drywall, but we'll have access to it).

La escalera al sotano ( y un poco de la plomeria, esa parte va a estar cubierta por una pared, pero vamos a tener acceso a ella).

Far side of the basement.

Un lado del sotano.

Not sure what this is, but it's in the living room area.

No estoy segura de que es esto, pero estaba en la sala.